#War +18 A hand of a dead member of the #Sudan People’s Liberation Army (SPLA) lies on the ground during the visit al-Bashir (not seen) in Heglig

#Sudan +18 A burned body lies amidst the smouldering remains of a market in Rubkona near Bentiu in South Sudan Monday, April 23. Photo By Michael Onyiego , AP

لا للحرب في السودان A dead Sudanese soldier lying on the road to Heglig. Sudan.Source: AP 14-04-2012

Iraqi runner Zeina Arkan trains at the Baghdad University stadium , #Iraq, Thursday, Jan. 19, 2012. Iraq’s female athletes have returned to training after intimidation of Islamic extremists, who targeted female athletes and their male coaches during fierce fighting just a few years ago. (AP Photo/Khalid Mohammed)

A newly graduated Iraqi solider receives a kiss from his mother after the graduation ceremony in #Baghdad, #Iraq (AP)

أطفال ونساء عراقيون إلى كنيسة سيدة النجاة بالكرادة في 31 أكتوبر2011. Iraqi Catholic Christian women and children arrive in Baghdad’s Our Lady of Salvation church for a memorial mass on October 31, on the first anniversary of an attack which killed 44 people. Iraq’s Christians are increasingly fearful in the face of a rise in sectarian tensions after the withdrawal of US troops and many are leaving the country. (AFP Photo/Sabah Arar)

واحد من 3 تفجيرات ضربت سوق الشورجة ببغداد اليوم This is how #Iraqis spent the 1st day of #Eid Al- Adzha ! Smoke rises from the site of bomb attacks targeted Baghdad’s wholesale Shurja market November 6, 2011. (AP)

العراق: عيد وتفجيرات ارهابية Smoke rises over Shorja market in downtown #Baghdad, #Iraq, Sunday, Nov. 6, 2011.

#Iraq A woman attends a memorial ceremony for victims killed in a militant attack on the Our Lady of Salvation Church in 2010, at the Church in Baghdad October 31, 2011. Fifty-two hostages and police were killed during an attack on the church on October 31, 2010. 

A Christian woman weeps during a mass at Our Lady of Salvation church in #Baghdad, #Iraq, Monday, Oct. 31, 2011. Iraqi Christians have gathered for mass one year after church was the scene of a horrific attack that left scores dead and wounded. (AP Photo/Hadi Mizban)

الضفدع والعقرب أو عن هذا الشرق الغادر.

اجترار الحزن لا يفيد؛..فلدينا أحزان جديدة كل يوم! يكمل مدير التحرير: ارفعوا صورة القتلى لأعلى وازيحوها يسارا… أكثر. يرد الشاب الكردي الوحيد بيننا: نحن لا نبيع جثثاً، ولا دماء. نحن بهذا نعصر قلب القاريء وعينيه. صمتنا جميعا…. قال مدير التحرير وهو يقترب من باب غرفتنا مغادراً: بل نفعل هذا….لكن بنوايا حسنة!

————————————————

لو بقيت في هذا المكان ربما كنت أرد بالنيابة عن السيد المدير..وأكرر ما قال..شكرا لأنني أتابع  الآن أهوال هذا الشرق من مسافة خلقتها بصعوبة. اذكر قصة دورين كايز في مقدمة كتابها البديع عن يومياتها في مصر حتى اغتيال السادات. عن هذا الشرق الذي يغدر فيه العقرب بالضفدع قبل أن يصلا الشط بقليل. يلدغه: فيموت كلاهما على ما أظن. هل قالت انها من التوراه؟ نعم، اخبرها والدها بهذا. .. هذا العمل الأدبي الرديء الذي بالكاد يذكرني بعصر الرعامسة.. !

————————————————

مرت الأيام الأخيرة رتيبة ومغلفة بحزن من نوع آخر. أفكر في البحث عن عقد سريع يغطي كلفة المعيشة لعام مثلا. افكر في الطفلين وفي علاجي. ثم فجأة يقفز لذهني العودة لوطني أو طلب الهجرة لبلد ثالث. يتصل ص… ويقول أن نشرة أمس سيئة جدا. وأن اللغة حماسية. يبدو محقاً.

————————————————————

أعود أمس من متابعة احتجاج فئوي للشرطة! نعم الشرطة المصرية تتظاهر..هذا الشعب المسكين الذي عرف السياسة قبل اعوام..لماذا لا تنقله الآلهة بعيدا عن الشرق..انظر للصور والحوار واكتب سريعا ولا اعاود المراجعة..ارسله سريعا،  المنزل هاديء تماما، وراهي ذهب للدرس. تصلني أخبار الزلزال مترجمة. وقليل جدا من الصور. الاعلام العربي غائب عن الفضيحة الأخلاقية لتركيا التي تترك الضحايا يموتون ببطء لأنهم أكراد، وتستخدم الغاز المسيل للدموع ضد أهالي القتلى لأنهم يحتجون..لم ينقل أحد شيئا ولو مترجما. يقول ص… ان هذا افضل. تجاهل ما يحدث بدلا من تناوله بحماقة. يبدو محقا هنا ايضا! هذا الشرق المترع بالعنصرية سيقتل أقوامه بعضهم بعضا عما قريب.

استخدم المحلول الذي وصفه الطبيب، وانظر خلسةً لمُـصابي، توقفت عن جلسات الاشعاع و أعلم انني سأموت قريبا ..وقريبا جدا. وساترك راهي واخته لعالم قاس. عالم يقتل فيه العقرب الضفدع قبل الشط بأقل القليل.

Photo source: AFP, A PKK fighter in Qandil mountain, Kurdistan, Iraq (in 2008 according to my archive)

Abbas Fadel, 55, distributes juice to celebrate U.S. Army’s withdrawal. #Baghdad, #Iraq 22-10-2011 (AP)

#Iraq Umm Mohammed,55, distributes sweets & juice as she celebrates U.S. Army’s withdrawal from Iraq .22-10-2011 (AP)

Graphic shows U.S. troop deaths in #Iraq since 2003 .

طفل (علي صباح، ٤ سنوات) فقد قدما وذراعا في تفجيرات ارهابية بمدينة الثورة، ببغداد أمس. +18 A boy (AliSabah,4 years) who lost an arm and a leg in bomb attacks on Thursday lies in hospital in Baghdad October 14, 2011. Two bomb blasts killed at least 16 people in the mainly Shi’ite Baghdad district of Sadr City on Thursday in the latest in a series of large attacks to hit Iraq’s capital in less than a week. REUTERS/Kareem Raheem.